Chương 4

05

Trong tuần đầu tiên ở Đức, An Khả đưa tôi đến lâu đài Neuschwanstein.

Tòa lâu đài màu trắng lặng lẽ đứng dưới chân núi tuyết, đẹp như một giấc mộng bước ra từ truyện cổ tích.

Chúng tôi chụp ảnh giữa nền tuyết trắng.

Cười đến mức không hề kiêng dè.

Đó là lần đầu tiên sau năm năm, tôi không cần để ý sắc mặt của bất kỳ ai.

Muốn cười thì cười.

Tuần thứ hai, An Khả đưa tôi tham gia một buổi gặp mặt riêng của người bạn làm luật sư của cô ấy.

Mọi người ngồi quây quần bên nhau.

Trò chuyện về công việc và cuộc sống của mình.

Có người hỏi đến tình trạng hôn nhân của tôi.

Tôi cầm ly rượu.

Im lặng vài giây.

Sau đó nói rõ ràng câu ấy:

“Tôi đang cân nhắc ly hôn.”

Khoảnh khắc câu nói ấy được thốt ra.

Tôi cảm thấy một tảng đá khổng lồ trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.

Người bạn luật sư của An Khả đã cho tôi rất nhiều lời khuyên chuyên môn.

“Theo luật hôn nhân trong nước, tài sản chung hình thành sau hôn nhân về nguyên tắc sẽ được chia đôi. Hơn nữa, với việc cô đã gánh vác phần lớn trách nhiệm gia đình, đặc biệt là chăm sóc người già, cô hoàn toàn có quyền yêu cầu được chia phần tài sản nhiều hơn khi phân chia.”

Tôi nghiêm túc ghi lại từng điểm quan trọng.

Đến tuần thứ ba, tôi bắt đầu học tiếng Đức.

Mỗi buổi chiều, tôi đều tìm một quán cà phê yên tĩnh.

Ngồi bên cửa sổ.

Vừa đọc sách.

Vừa viết nhật ký.

Tôi viết lại từng chuyện đã xảy ra trong năm năm hôn nhân ấy.

Những tủi thân.

Những ấm ức.

Những bất mãn mà trước đây tôi luôn cố tình bỏ qua.

Tất cả đều được viết xuống.

Đến khi viết ra rồi tôi mới nhận ra.

Những vết thương ấy từ lâu đã sâu đến tận xương tủy.

Tin tức từ trong nước liên tục kéo đến như những bông tuyết.

Ngày nào Phương Vũ Hàng cũng gửi tin nhắn WeChat cho tôi:

“Mẹ hỏi em khi nào về?”

“Rốt cuộc em bao giờ mới về?”

Em chồng tôi cũng vòng vo dò hỏi:

“Chị dâu, có phải chị đang giận mẹ em không?”

Tôi không trả lời bất kỳ ai.

Đến tuần thứ năm.

Mẹ chồng tôi, Từ Phượng Tiên, đích thân gọi video.

Tôi do dự một chút.

Cuối cùng vẫn bắt máy.

Trên màn hình.

Bà vẫn giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng ấy.

Vẫn là dáng vẻ luôn đứng ở vị trí cao hơn người khác.

“Diệp Tri Thu!”

“Cô bỏ đi hơn một tháng như thế còn ra thể thống gì nữa?”

“Cô còn muốn sống tiếp cuộc hôn nhân này hay không?”

Tôi nhìn bà.

Trong lòng bình tĩnh chưa từng có.

“Từ cô.”

Tôi gọi bà bằng cách xưng hô ấy một cách rõ ràng.

“Tiệc nghỉ hưu của cô, người con dâu như tôi không có tư cách tham dự.”

“Vậy tôi nghĩ…”

“Có lẽ tôi cũng không có tư cách quay về ngôi nhà đó nữa.”

Đầu dây bên kia.

Mẹ chồng bị câu nói bình thản ấy làm nghẹn họng.

Sắc mặt lập tức đỏ bừng như gan heo.

Vài giây sau.

Bà tức tối cúp luôn cuộc gọi video.

Đến tuần thứ bảy.

Tôi tản bộ bên hồ Königssee.

Mặt hồ trong veo nhìn thấy tận đáy.

Những dãy núi tuyết phía xa phản chiếu xuống mặt nước.

Đẹp như một bức tranh.

Lúc ấy.

Tôi nhận được điện thoại từ mẹ mình.

Ở đầu dây bên kia, giọng mẹ đầy cẩn trọng.

Mang theo chút tủi thân.

“Thu Thu à…”

“Mẹ chồng con… bà ấy nhờ người gọi điện cho mẹ rồi.”

“Bà ấy nói… nói rằng con không nghe lời, không hiểu chuyện, làm bà mất mặt trước họ hàng.”

Nghe thấy giọng nói đã lẫn cả tiếng nghẹn ngào của mẹ.

Hốc mắt tôi lập tức đỏ lên.

Năm năm qua.

Mọi tủi thân tôi đều tự mình gánh chịu.

Chưa từng dám kể với gia đình một câu.

Tôi sợ họ lo lắng.

Thế nhưng Từ Phượng Tiên lại kéo cả bố mẹ vô tội của tôi vào chuyện này.

“Mẹ…”

“Tôi chịu đủ rồi.”

Giọng tôi run lên.

Đầu dây bên kia im lặng rất lâu.

Sau đó.

Tôi nghe thấy mẹ mình nói bằng một giọng vô cùng kiên định:

“Vậy thì đừng quay về nữa!”

“Mẹ nuôi con!”

Khoảnh khắc ấy.

Nước mắt tôi lập tức trào ra.

Sau khi cúp máy.

Tôi ngồi xổm bên bờ hồ.

Cuối cùng cũng không kìm được mà bật khóc thành tiếng.

Tất cả những tủi thân đã tích tụ suốt năm năm.

Đều bùng nổ trong khoảnh khắc ấy.

Khóc xong.

Tôi lau khô nước mắt.

Mở điện thoại lên.

Đặt vé máy bay về nước vào ngày hôm sau.

Đã đến lúc rồi.

Đến lúc trở về.

Và kết thúc tất cả.